Um im Bildverwaltungstool #digikam die Bilder aller Unteralben anzuzeigen, einfach im Menüpunkt »Ansicht« die Option »Alle enthaltenen Alben einschließen« aktivieren: