Saumselig ist — laut Kluge — das Adjektiv von (ver)säumen. Dieses wiederum leitet sich vom mittelhochdeutschen firsumen ab, was soviel wie vernachlässigen heißt. Saumselig hat also nichts mit dem Saum zu tun, wie man meinen könnte.